2023年1月1日付でYAMAGATA株式会社とYAMAGATA INTECH株式会社は合併し、
YAMAGATA株式会社として新たに出発いたしました。

合併に伴い、本サイトは更新を停止しました。
最新情報はYAMAGATA株式会社のグループサイトをご覧ください。
https://yamagata-corp.jp/

今後とも何卒、よろしくお願い申し上げます。

事業内容
取扱説明書・
マニュアル制作
翻訳・
ローカライズ
ドキュメント制作
システム開発
デザイン
グローバル人材派遣
人材紹介
製品・サービス
海外制作体制

ドキュメント制作システム開発

仕様設計・マニュアル制作の効率化を図るため当社では様々なソフトウェア・システム開発を行っています。このノウハウを生かし、既存のドキュメントを管理・有効利用した制作支援システムを構築いたします。

また、ドキュメントを管理することで多種多様な媒体へ流用・転用が可能となり、WEBアプリケーションなど、様々なシステムの早期構築がご提案可能です。

ドキュメント支援管理システム

各種のドキュメントをXML化し、多人数による同時編集や修正変更管理を容易にします。また、XML化したデータを様々な媒体へ流用・転用できます。

主なシステム内容

  • XML編集(ドキュメント編集)
  • 翻訳語の流用
  • レイアウト情報の編集再利用
  • 改定履歴管理(バージョン管理・差分管理・アーカイブ)
  • イラスト画像管理
  • 組版指示管理

ドキュメント支援管理システム

お問い合わせ先

YAMAGATA INTECH株式会社
新規ビジネス部 ソリューション
TEL : 050-5490-6583